Processing

Please wait...

Settings

Settings

1. WO2020029169 - MAKEUP POWDER CONTAINER

Publication Number WO/2020/029169
Publication Date 13.02.2020
International Application No. PCT/CN2018/099602
International Filing Date 09.08.2018
IPC
A45D 33/22 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
33Containers or accessories specially adapted for handling toilet or cosmetic powder
22Containers with lids or covers at the top and the bottom
A45D 33/34 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
33Containers or accessories specially adapted for handling toilet or cosmetic powder
34Powder-puffs, e.g. with installed container
CPC
A45D 2033/001
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
33Containers or accessories specially adapted for handling toilet or cosmetic powder
001Accessories
A45D 33/22
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
33Containers or accessories specially adapted for handling toilet or cosmetic powder
22Containers with lids or covers at the top and the bottom
A45D 33/34
AHUMAN NECESSITIES
45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT
33Containers or accessories specially adapted for handling toilet or cosmetic powder
34Powder-puffs, e.g. with installed container
Applicants
  • 亦臻包装科技(苏州)有限公司 MYC PACKAGING TECHNOLOGY (SUZHOU) CO., LTD [CN/CN]; 中国江苏省苏州市 高新区金山东路198号安达科技园7B 7B, Anda Science and Technology Park No.198 Jinshan East Road, New District Suzhou, Jiangsu 215000, CN
Inventors
  • 陈文胜 CHEN, Wensheng; CN
Agents
  • 北京商专永信知识产权代理事务所(普通合伙) SBZL IP LAW OFFICE; 中国北京市 海淀区知春路1号9层901室 Suite 901, 9th floor No. 1 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100083, CN
Priority Data
201810892637.407.08.2018CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) MAKEUP POWDER CONTAINER
(FR) BOÎTE À POUDRE POUR LE MAQUILLAGE
(ZH) 一种化妆粉容器
Abstract
(EN)
A makeup powder container, comprising a container body (1), a rim (2), a powder drainage component (3), a makeup tool (4), and a container cover (5). The rim (2) is arranged on an upper end of the container body (1). A first seal ring (6) is arranged at a position where the container body (1) is connected to the rim (2). The powder drainage component (3) is provided on the bottom of the rim (2), and is provided with several powder outlet holes (301). A lower end of the container cover (5) is connected to the rim (2), and a handle (51) is provided at an upper end of the container cover (5). The upper end of the makeup tool (4) is connected in the container cover (5). The rim (2) is provided with a seal portion (21) matching the makeup tool (4). A powder coating space (22) is formed between the makeup tool (4) and the powder drainage component (3). The makeup container has good seal performance. By shaking the makeup powder container, the makeup powder can enter the powder coating space (22) via the powder outlet holes (301), and is in full contact with the makeup tool (4). Since the container cover (5) and the makeup tool (4) are connected integrally, makeup can be directly made by holding the container cover (5). The operation is simple and convenient, hands of a user are not easily stained by the makeup powder, and the reliability is high.
(FR)
La présente invention concerne un boîte à poudre pour le maquillage, comprenant un corps de boîte (1), un rebord (2), un composant de filtre pour la poudre (3), un instrument de maquillage (4) et un couvercle de boîte (5). Le rebord (2) est agencé sur une extrémité supérieure du corps de boîte (1). Une première bague d'étanchéité (6) est agencée dans une position dans laquelle le corps de boîte (1) est relié au rebord (2). Le composant de filtre pour la poudre (3) est prévu sur le fond du rebord (2) et comporte plusieurs trous de sortie de poudre (301). Une extrémité inférieure du couvercle de boîte (5) est reliée au rebord (2) et une poignée (51) est prévue au niveau d'une extrémité supérieure du couvercle de boîte (5). L'extrémité supérieure de l'instrument de maquillage (4) est reliée au couvercle de boîte (5). Le rebord (2) est pourvu d'une portion d'étanchéité (21) correspondant à l'instrument de maquillage (4). Un espace de revêtement de poudre (22) est formé entre l'instrument de maquillage (4) et le composant de filtre pour la poudre (3). La boîte pour le maquillage présente de bonnes performances d'étanchéité. En secouant la boîte à poudre pour le maquillage, la poudre pour le maquillage peut entrer dans l'espace de revêtement de poudre (22) par l'intermédiaire des trous de sortie de poudre (301) et se trouve en contact complet avec l'instrument de maquillage (4). Comme le couvercle de boîte (5) et l'instrument de maquillage (4) sont reliés complètement, le maquillage peut être réalisé directement en tenant le couvercle de boîte (5). L'opération est simple et pratique, les mains d'un utilisateur ne sont pas facilement colorées par la poudre pour le maquillage et la fiabilité est élevée.
(ZH)
一种化妆粉容器,包括容器主体(1)、肩套(2)、排粉构件(3)、化妆工具(4)及容器盖(5),肩套(2)安置在容器主体(1)的上端,容器主体(1)与肩套(2)的连接处设置有第一密封圈(6),排粉构件(3)设置在肩套(2)内的底部,排粉构件(3)上设有若干出粉孔(301),容器盖(5)的下端与肩套(2)连接,容器盖(5)的上端设置有提手(51),化妆工具(4)的上端连接在容器盖(5)内,肩套(2)内设有与化妆工具(4)相配合的密封部(21),化妆工具(4)与排粉构件(3)之间形成涂粉空间(22)。化妆粉容器密封性能好,通过摇晃化妆粉容器,能够使化妆粉通过出粉孔(301)进入涂粉空间(22),并与化妆工具(4)充分接触,由于容器盖(5)和化妆工具(4)连接为一体,所以通过握持容器盖(5)就可以直接进行化妆,操作简单、方便,化妆粉不易沾到使用者的手上,可靠性高。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau