(EN) A photovoltaic system and a circulation suppression method, the system comprising: controllers (500, 600) and at least two inverters (300, 400); a direct current input end of each inverter is connected to a corresponding photovoltaic array (100); alternating current output ends of the at least two inverters (300, 400) are connected in parallel; the controllers (500, 600) are used for acquiring a direct current component of the common-mode output current of at least one inverter amongst the at least two inverters (300, 400) and, on the basis of the magnitude of the direct current component of the common-mode output current, regulating the direct current bus voltage of the corresponding inverter in order to suppress circulation between the at least two inverters (300, 400). The present technical solution can suppress circulation between multiple inverters connected in parallel, thereby reducing the loss caused by circulation and increasing power supply efficiency. In addition, leakage current error protection and overcurrent protection caused by circulation can also be avoided; excessive circulation may also cause damage to the power devices inside the inverters, and therefore the present technical solution can protect the power devices from the impact of circulation.
(FR) Système photovoltaïque et procédé de suppression de circulation, le système comprenant : des dispositifs de commande (500, 600) et au moins deux onduleurs (300, 400); une extrémité d'entrée de courant continu de chaque onduleur est connectée à un réseau photovoltaïque (100) correspondant; des extrémités de sortie de courant alternatif des deux onduleurs (300, 400) ou plus sont connectées en parallèle; les dispositifs de commande (500, 600) sont utilisés pour acquérir une composante de courant continu du courant de sortie en mode commun d'au moins un onduleur parmi lesdits deux onduleurs (300, 400) ou plus et, sur la base de l'amplitude de la composante de courant continu du courant de sortie en mode commun, réguler la tension de bus en courant continu de l'onduleur correspondant afin de supprimer la circulation entre les deux onduleurs (300, 400) ou plus. La présente solution technique peut supprimer la circulation entre de multiples onduleurs connectés en parallèle, ce qui permet de réduire la perte provoquée par la circulation et d'augmenter l'efficacité de l'alimentation électrique. De plus, une protection contre les erreurs de courant de fuite et une protection contre les surintensités provoquées par la circulation peuvent également être évitées; une circulation excessive peut également provoquer des dommages sur les dispositifs d'alimentation à l'intérieur des onduleurs, et par conséquent la présente solution technique peut protéger les dispositifs d'alimentation de l'impact de la circulation.
(ZH) 一种光伏系统及环流抑制方法，系统包括：控制器（500、600）和至少两台逆变器（300、400）；每台逆变器的直流输入端连接对应的光伏阵列（100）；至少两台逆变器（300、400）的交流输出端并联在一起；控制器（500、600），用于获得至少两台逆变器（300、400）中至少一台逆变器的共模输出电流的直流分量，根据共模输出电流的直流分量的大小来调节对应逆变器的直流母线电压，以抑制至少两台逆变器（300、400）之间的环流。该技术方案可以抑制并联的多台逆变器之间的环流，从而降低环流带来的损耗，提高供电效率。另外，也可以避免由于环流引起的漏电流误保护以及过流保护，而且过大的环流还可能对逆变器内部的功率器件造成损坏，因此，该技术方案可以保护功率器件免遭环流的影响。
