(EN) A device for stabilizing catheters such as delivery catheters is disclosed. The device includes a radially expandable structure which extends from a proximal end to an opposing distal end. The expandable structure is secured to a stabilizer catheter at its proximal end. The device includes means to position the delivery catheter relative to the expandable structure. The means may include one or more attachment members arranged to extend distally from the distal end of the expandable structure. Each attachment member is coupleable to a connector projecting near a distal tip of the delivery catheter. The means may alternatively include one or more sleeves, each arranged for the respective one of the delivery catheters to insert therethrough. A retractable catheter sheath is moveable along the longitudinal axis of the expandable structure to extend the expandable structure between a compressed configuration and an expanded configuration. A kit for stabilizing catheters is also enclosed. The kit includes a delivery catheter. The delivery catheter may comprise a connector projecting near a distal end thereof for coupling the attachment member. A method of use of the device for the delivery of biocompatible materials is also disclosed.
(FR) La présente invention concerne un dispositif qui permet de stabiliser des cathéters, tels que des cathéters d'administration. Le dispositif comprend une structure radialement extensible qui s'étend d'une extrémité proximale à une extrémité distale opposée. La structure extensible est fixée à un cathéter stabilisateur à son extrémité proximale. Le dispositif comprend des moyens pour positionner le cathéter d'administration par rapport à la structure expansible. Les moyens peuvent comprendre un ou plusieurs éléments de fixation conçus pour s'étendre de manière distale à partir de l'extrémité distale de la structure extensible. Chaque élément de fixation peut être couplé à un connecteur faisant saillie à proximité d'une pointe distale du cathéter d'administration. Les moyens peuvent également comprendre, en variante, un ou plusieurs manchons, chacun d'entre eux étant conçu pour qu'un cathéter d'administration respectif soit inséré à l'intérieur. Une gaine de cathéter rétractable est mobile le long de l'axe longitudinal de la structure extensible pour étendre la structure extensible entre une configuration comprimée et une configuration étendue. L'invention concerne également un kit de stabilisation de cathéters. Le kit comprend un cathéter d'administration. Le cathéter d'administration peut comprendre un connecteur faisant saillie à proximité d'une extrémité distale de celui-ci pour coupler l'élément de fixation. L'invention concerne également un procédé d'utilisation du dispositif pour l'administration de matériaux biocompatibles.
