(EN) Various laptop display systems are provided that are ergonomic, reliable and visually appealing. In one form, the portable laptop display system includes: an auxiliary display retainer portion, which is configured to receive and retain an auxiliary display for use with a laptop; and a stand portion, coupled to the auxiliary display retainer portion, which is movable between a transport configuration and an extended configuration. In the extended configuration, the stand portion is configured to retain the auxiliary display in an elevated position such that it in use with the laptop computer the auxiliary display is displayed above a display of the laptop.
(FR) L'invention concerne divers systèmes d'affichage d'ordinateur portable qui sont ergonomiques, fiables et visuellement attrayants. Dans un mode de réalisation, le système d'affichage portable portable comprend : une partie de retenue d'écran auxiliaire, qui est conçue pour recevoir et retenir un écran auxiliaire destiné à être utilisé avec un ordinateur portable ; et une partie de support, couplée à la partie de retenue d'écran auxiliaire, qui est mobile entre une configuration de transport et une configuration étendue. Dans la configuration étendue, la partie de support est conçue pour retenir l'écran auxiliaire dans une position élevée de telle sorte que, lors de l'utilisation avec l'ordinateur portable, l'écran auxiliaire est affiché au-dessus d'un écran de l'ordinateur portable.
