(DE) Bretterpaar (14) aus zwei miteinander entlang ihrer in Längsrichtung (4) profilierten Längsschmalseiten (5) verbundenen Brettern (2), wobei vorzugsweise die Profilierung eine bereits im Sägewerk im frischen Zustand der Bretter (2) erfolgte Profilierung ist, wobei die Bretter (2) von demselben Baumstamm, vorzugsweise von demselben in Standard-Rohholzlänge geschnittenen Baumstamm, stammen und auseinander entsprechenden, in Bezug auf eine Längsachse des Baumstamms einander gegenüberliegenden Lagen des Baumstamms geschnitten sind.
(EN) The invention relates to a board pair (14) composed of two boards (2) connected together along their longitudinal narrow sides (5) profiled in the longitudinal direction (4), wherein the profiling is preferably a profiling that has already been carried out in the lumber mill when the boards (2) are in the fresh state, the boards (2) originating from the same tree trunk, preferably from the same tree trunk cut into standard raw wood lengths and being cut from corresponding layers of the tree trunk which are opposite one another with respect to a longitudinal axis of the tree trunk.
(FR) L'invention concerne une paire de planches (14) composée de deux planches (2) reliées l’une à l’autre le long de leurs côtés étroits longitudinaux (5) profilés en direction longitudinale (4), le profilage étant de préférence un profilage qui a déjà été effectué en scierie lorsque les planches (2) sont à l'état humide, les planches (2) provenant du même tronc d'arbre, de préférence du même tronc d'arbre découpé en longueurs standard de bois brut et étant découpées dans de couches correspondantes du tronc d'arbre qui sont opposées l'une à l'autre par rapport à un axe longitudinal du tronc d'arbre.
