(EN) An access control apparatus having a protective covering configure to cover at least one of a subject or an object inside said protective covering is provided, where an opening is configured to provide access to the at least one of a subject or an object and a covering element configured to selectively cover said opening. A receiving element is provided on the protective covering and an activating device with an activating element is provided external to the protective covering. A motor is coupled to the covering element, wherein said motor selectively moves the covering element to at least partially unblock the opening or completely block the opening based on a wireless activation signal and a distance between the activating element and the receiving element.
(FR) La présente invention concerne un appareil de contrôle d'accès ayant un revêtement de protection configuré pour recouvrir au moins l'un d'un sujet ou d'un objet à l'intérieur dudit revêtement de protection, une ouverture étant configurée pour fournir un accès à l'au moins l'un d'un sujet ou d'un objet et un élément de revêtement configuré pour recouvrir sélectivement ladite ouverture. Un élément de réception est prévu sur le revêtement de protection et un dispositif d'activation doté d'un élément d'activation est disposé à l'extérieur du revêtement de protection. Un moteur est couplé à l'élément de revêtement, ledit moteur déplaçant sélectivement l'élément de revêtement pour débloquer au moins partiellement l'ouverture ou bloquer complètement l'ouverture sur la base d'un signal d'activation sans fil et d'une distance entre l'élément d'activation et l'élément de réception.
