(EN) According to various embodiments, a face mask includes a cover shield, an input and an output fan. The cover shield is shaped to cover nose and mouth of a wearer, and defines an inner space between the cover shield and the skin of the wearer. The input fan is coupled to the cover shield, and is configured to draw air from outside into the inner space. The output fan is coupled to the cover shield, and is configured to expel air out of the inner space.
(FR) Divers modes de réalisation de l'invention concernent un masque facial comprenant un écran de protection, un ventilateur d'entrée et un ventilateur de sortie. L'écran de protection est façonné de façon à recouvrir le nez et la bouche d'un porteur, et définit un espace interne entre l'écran de protection et la peau du porteur. Le ventilateur d'entrée est couplé à l'écran de protection et il est conçu pour aspirer de l'air de l'extérieur dans l'espace interne. Le ventilateur de sortie est couplé à l'écran de protection et il est conçu pour expulser l'air hors de l'espace interne.
