(EN) A method for charging a power battery, comprising: a power conversion device (10) acquires battery state parameters of a power battery; the power conversion device (10) sends charging information to a charging pile (20), the charging information comprising direct-current charging parameters calculated from pulse charging parameters; the power conversion device (10) receives direct current output by the charging pile (20) according to the direct-current charging parameters; the power conversion device (10) converts the direct current into pulse current according to the pulse charging parameters, the pulse current being used for charging the power battery, wherein the battery state parameters are used for determining the pulse charging parameters. Also disclosed is a power conversion device (10) for charging a power battery.
(FR) L'invention concerne un procédé de charge d'une batterie d'alimentation, comprenant : un dispositif de conversion d'énergie (10) acquiert des paramètres d'état de batterie d'une batterie d'alimentation ; le dispositif de conversion d'énergie (10) envoie des informations de charge à une pile de charge (20), les informations de charge comprenant des paramètres de charge à courant continu calculés à partir de paramètres de charge d'impulsion ; le dispositif de conversion d'énergie (10) reçoit une sortie à courant continu par la pile de charge (20) en fonction des paramètres de charge à courant continu ; le dispositif de conversion d'énergie (10) convertit le courant continu en courant d'impulsion en fonction des paramètres de charge d'impulsion, le courant d'impulsion étant utilisé pour charger la batterie d'alimentation, les paramètres d'état de batterie étant utilisés pour déterminer les paramètres de charge d'impulsion. L'invention concerne également un dispositif de conversion d'énergie (10) pour charger une batterie d'alimentation.
(ZH) 一种用于为动力电池充电的方法，包括：功率转换设备（10）获取动力电池的电池状态参数；功率转换设备（10）向充电桩（20）发送充电信息，充电信息包括由脉冲充电参数计算得到的直流充电参数；功率转换设备（10）接收充电桩（20）根据直流充电参数输出的直流电流；功率转换设备（10）根据脉冲充电参数将直流电流转换为脉冲电流，脉冲电流用于为动力电池充电；其中，电池状态参数用于确定脉冲充电参数；还公开了一种用于为动力电池充电的功率转换设备（10）。
