(EN) A method for testing viscosity of thick paste, comprising the following steps: step 1: taking 25 g of dried thick paste, performing dry conversion of a sampling amount of the thick paste according to different specific gravity of the thick paste, placing the converted amount of the thick paste into a 100 ml of volumetric flask, adding water to dilute to a scale, uniformly shaking, and measuring according to a viscosity measurement method by using a Pingshi viscometer having a capillary tube inner diameter of 0.8 mm. The testing method can effectively test the viscosity of the thick paste, is more innovative in technology compared with the existing methods, is simple and convenient and high in practicability, and can achieve technical parameter guidance for forming of certain dosage forms in a preparation section.
(FR) Procédé de test de la viscosité d'une pâte épaisse, comprenant les étapes suivantes : étape 1: prendre 25 g de pâte épaisse séchée, réaliser une conversion à sec d'une quantité d'échantillonnage de la pâte épaisse en fonction d'une gravité spécifique différente de la pâte épaisse, mettre en place la quantité convertie de la pâte épaisse dans une fiole jaugée de 100 ml, ajouter de l'eau afin de diluer selon une échelle, agiter de façon uniforme, et mesurer conformément à un procédé de mesure de viscosité à l'aide d'un viscosimètre Pingshi présentant un diamètre interne de tube capillaire de 0,8 mm. Le procédé de test peut tester efficacement la viscosité de la pâte épaisse, est d'une technologie plus innovante par rapport aux procédés existants, est simple et pratique et présente une grande facilité de mise en œuvre, et permet d'obtenir un guidage de paramètre technique pour la formation de certaines formes posologiques dans une section de préparation.
(ZH) 一种稠膏黏度的测试方法，包括以下步骤：步骤一，取稠膏折干后25g，然后根据不同稠膏比重进行折干换算稠膏取样量，将折算后的稠膏量，置100ml容量瓶中，加水稀释至刻度，摇匀，用毛细管内径为0.8mm的平氏黏度计，依据黏度测定法测定。该测试方法可有效的将稠膏黏度进行测试出来，相比较现有的方法技术较为创新，方法简便，实用性强，能够实现在制剂工段对于一些剂型成型做技术参数指导。
