(EN) To generate data for populating/updating accounting databases based on digitized accounting source documents, access to an entity database comprising identifiers of entities associated with an accounting database and to a digital template library comprising processing templates for processing digitized accounting source documents is provided. Each entity in the entity database is associated with one processing template. A processor receives digitized data representing a digitized accounting source document; determines if the digitized data comprises an entity identifier that matches a particular identifier of a particular entity in the entity database; and in response to determining that the entity identifier matches the particular identifier of the particular entity in the entity database, retrieves from the template library a particular processing template associated with the particular entity; and processes the digitized data to generate processed data, according to the particular processing template, for populating/updating the accounting database.
(FR) Afin de générer des données destinées à peupler/mettre à jour des bases de données comptables sur la base de documents de sources comptables numérisés, la présente invention concerne l'accès à une base de données d'entités comprenant des identifiants d'entités associées à une base de données comptables et à une bibliothèque de modèles numériques comprenant des modèles de traitement permettant traiter des documents sources comptables numérisés. Chaque entité dans la base de données d'entités est associée à un modèle de traitement. Un processeur reçoit des données numérisées représentant un document source comptable numérisé ; détermine si les données numérisées comprennent un identifiant d'entité qui correspond à un identifiant particulier d'une entité particulière dans la base de données d'entité ; et en réponse à la détermination selon laquelle l'identifiant d'entité correspond à l'identifiant particulier de l'entité particulière dans la base de données d'entité, récupère à partir de la bibliothèque de modèles un modèle de traitement particulier associé à l'entité particulière ; et traite les données numérisées pour générer des données traitées, selon le modèle de traitement particulier, pour peupler/mettre à jour la base de données comptables.
