(EN) The present invention relates to the field of agricultural hydraulic engineering, particularly to a drainage apparatus for agricultural hydraulic engineering and a use method therefor, and now provides the following solution for the problems that most of existing drainage apparatuses for agricultural hydraulic engineering cannot adjust the height conveniently so as to cause inconvenience in use and cannot improve the use stability. The drainage apparatus for agricultural hydraulic engineering comprises a base, a bottom column is provided at the bottom of the base, a bottom recess is formed in the bottom of the bottom column, a support column is slidably mounted in the bottom recess, a lifting column is connected to the support column, a lifting rod is connected to the top end of the lifting column, a lifting shaft is connected to the top end of the lifting rod, a support column is provided at the top of the base, a placing tank is formed in the support column, a motor box is fixedly mounted on the inner wall of the bottom of the placing tank, and a motor is provided in the motor box. According to the present invention, the height can be adjusted, so that the use is convenient, and the use stability can be improved when the height is adjusted.
(FR) La présente invention se rapporte au domaine de l'ingénierie hydraulique agricole, en particulier un appareil de drainage pour l'ingénierie hydraulique agricole et son procédé d'utilisation, et fournit maintenant la solution suivante pour les problèmes selon lesquels la plupart des appareils de drainage existants pour l'ingénierie hydraulique agricole ne peuvent pas ajuster la hauteur de manière commode de façon à provoquer un désagrément lors de l'utilisation et ne permettent pas d'améliorer la stabilité d'utilisation. L'appareil de drainage pour l'ingénierie hydraulique agricole comprend une base, une colonne inférieure est disposée au fond de la base, un évidement inférieur est formé dans le fond de la colonne inférieure, une colonne de support est montée coulissante dans l'évidement inférieur, une colonne de levage est reliée à la colonne de support, une tige de levage est reliée à l'extrémité supérieure de la colonne de levage, un arbre de levage est relié à l'extrémité supérieure de la tige de levage, une colonne de support est disposée au sommet de la base, un réservoir de placement est formé dans la colonne de support, un carter de moteur est monté de manière fixe sur la paroi interne du fond du réservoir de placement, et un moteur est disposé dans le carter de moteur. Selon la présente invention, la hauteur peut être ajustée, de telle sorte que l'utilisation est pratique, et la stabilité d'utilisation peut être améliorée lorsque la hauteur est ajustée.
(ZH) 本发明属于农业水利工程领域，尤其是一种农业水利工程用排水装置及其使用方法，针对现有的农业水利工程用排水装置大多不能够便于调节高度，导致使用不便，且不能够增强使用稳固性的问题，现提出如下方案，其包括底座，所述底座底部设置有底柱，且底柱的底部开设有底槽，所述底槽内滑动安装有支撑柱，且支撑柱连接有升降柱，所述升降柱的顶端连接有升降杆，且升降杆的顶端连接有升降轴，所述底座的顶部设置有支撑柱，且支撑柱上开设有放置槽，所述放置槽的底部内壁上固定安装有电机箱，且电机箱内设置有电动机，本发明能够进行高度调节；从而方便使用，且能够在调节高度时增强使用稳固性。
