(EN) An improved holster, for carrying items, the improved holster including a holster body arrangement, a holster pocket for holding the bolstered item angled away from the body and one or more secure pocket for holding items wherein the holster body arrangement is fitted about the body, and the holster item carried in the holster pocket is readily retrievable, and the secure pocket can securely hold other items it is desired to carry.
(FR) L'invention concerne un étui amélioré pour le transport d'articles, l'étui amélioré comprenant un agencement de corps d'étui, une poche formant étui destinée à contenir l'article placé dans l'étui incliné à l'opposé du corps et une ou plusieurs poches de sécurité destinées à contenir des articles, l'agencement de corps d'étui étant ajusté autour du corps, et l'article placé dans l'étui porté dans la poche formant étui est facilement récupérable, et la poche sécurisée peut contenir de manière sûre d'autres articles que l'on souhaite transporter.