(EN) The invention is inter alia directed to a pharmaceutical composition or vacdne for multidose administration comprising lipid-based carriers encapsulating an RNA, wherein the composition comprises at least one antimicrobial preservative selected from an aromatic alcohol, a sugar alcohol, thiomersal, or a combination thereof. The present invention is also directed to a kit or kit of parts for preparing and/or administering the pharmaceutical composition or vaccine for multidose administration. Also provided are methods of treating or preventing a disorders or a diseases, and first and second medical uses of the pharmaceutical composition or vacdne. Further provided is the use of aromatic alcohols, sugar alcohols, and/or thiomersal for preserving and/or preparing a composition or vaccine comprising lipid-based carriers encapsulating an RNA.
(FR) L'invention concerne, entre autres, une composition pharmaceutique ou un vaccin pour une administration multidose comprenant des vecteurs lipidique encapsulant un ARN, la composition comprenant au moins un conservateur antimicrobien choisi parmi un alcool aromatique, un alcool de sucre, le thiomersal ou une combinaison associée. La présente invention concerne également un kit ou un kit de pièces pour la préparation et/ou l'administration de la composition pharmaceutique ou du vaccin pour une administration multidose. L'invention concerne également des méthodes de traitement ou de prévention de troubles ou de maladies, et des première et seconde utilisations médicales de la composition pharmaceutique ou du vaccin. L'invention concerne en outre l'utilisation d'alcools aromatiques, d'alcools de sucre et/ou du thiomersal pour conserver et/ou préparer une composition ou un vaccin comprenant des vecteurs lipidique encapsulant un ARN.