(EN) Disclosed is a sampling kit for determining respiratory infection, the kit including: a first vessel containing a washing-out solution; and a second vessel containing a transport medium containing a deactivating agent, so that sampling corresponding to a pre-analytical stage in a protocol for determination of the presence or absence of respiratory infection pathogens can be attained easily, safely, and stably, and self-sampling of a respiratory infection pathogen can be attained.
(FR) L'invention concerne un kit d'échantillonnage pour déterminer une infection respiratoire, le kit comprenant : un premier récipient contenant une solution de lavage; et un second récipient contenant un milieu de transport contenant un agent de désactivation, de sorte que l'échantillonnage correspondant à un stade pré-analytique dans un protocole de détermination de la présence ou de l'absence d'agents pathogènes d'infection respiratoire peut être obtenu facilement, de manière sûre et stable, et l'auto-échantillonnage d'un pathogène d'infection respiratoire peut être obtenu.