Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2021002154 - LINT REMOVER

Publication Number WO/2021/002154
Publication Date 07.01.2021
International Application No. PCT/JP2020/022614
International Filing Date 09.06.2020
IPC
D06C 13/00 2006.01
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
13Shearing, clipping or cropping surfaces of textile fabrics; Pile cutting; Trimming seamed edges
Applicants
  • エヌケーグループ販売株式会社 NK GROUP HANBAI CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventors
  • 大杉 泰啓 OSUGI, Yasuhiro
Agents
  • 河野 英仁 KOHNO, Hideto
  • 河野 登夫 KOHNO, Takao
Priority Data
2019-12305301.07.2019JP
Publication Language Japanese (JA)
Filing Language Japanese (JA)
Designated States
Title
(EN) LINT REMOVER
(FR) DISPOSITIF D'ÉLIMINATION DE PELUCHES
(JA) 毛玉取り器
Abstract
(EN)
This lint remover is provided with: a cylindrical housing with an air inlet opening provided in a peripheral surface; a fixed blade that has a plurality of blade holes and is attached along the air inlet opening; and a rotary blade that rotates in the housing. The lint remover removes lint on a surface of a fiber product by: pulling the lint to the inside of the fixed blade by the action of air suctioned through the air inlet opening; and cutting the lint with the rotary blade. The lint remover is further provided with a covering plate that covers the air inlet opening at a distance from the fixed blade. The covering plate has a plurality of air holes penetrating in a thickness direction and is detachably attached to the housing.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif d'élimination de peluches qui comprend : un logement cylindrique avec une ouverture d'entrée d'air prévue dans une surface périphérique ; une lame fixe qui a une pluralité de trous de lame et est fixée le long de l'ouverture d'entrée d'air ; et une lame rotative qui tourne dans le logement. Le dispositif d'élimination de peluches élimine les peluches sur une surface d'un produit fibreux en tirant les peluches vers l'intérieur de la lame fixe par l'intermédiaire de l'action de l'air aspiré à travers l'ouverture d'entrée d'air ; et en coupant les peluches avec la lame rotative. Le dispositif d'élimination de peluches est en outre pourvu d'une plaque couvercle qui couvre l'ouverture d'entrée d'air à une certaine distance de la lame fixe. La plaque couvercle a une pluralité de trous d'air qui pénètrent dans une direction d'épaisseur et est fixée au logement de façon détachable.
(JA)
毛玉取り器は、周面に吸気口が開設された円筒形のハウジングと、複数の刃孔を有し吸気口に沿わせて取り付けられた固定刃と、ハウジングの内部で回転する回転刃とを備えており、繊維製品表面の毛玉を、吸気口に吸い込まれる吸気の作用により固定刃の内側に引き込み、回転刃により切断して除去する。毛玉取り器は、更に、固定刃との間に距離を隔てて吸気口を覆う覆い板を備える。覆い板は、厚さ方向に貫通する複数の通気孔を有しており、ハウジングに着脱自在に取り付けられる。
Latest bibliographic data on file with the International Bureau