(EN) Provided is a member for a flavor inhalation article that has sufficient selective filtering performance with respect to phenols and has exceptional storage stability. This member for a flavor inhalation article includes: a base member; and a phenol scavenger supported by the base member, the phenol scavenger including a substance that satisfies formulas (1) to (3). (1) HSP(phenol) ≤ 8 (2) Vp ≤ 0.2 Pa (3) DP ≥ 50°C In the formulas, HSP(phenol) is the distance between a Hansen solubility parameter pertaining to the substance and a Hansen solubility parameter pertaining to a phenol, Vp is the vapor pressure of the substance, and DP is the drop point of the substance.
(FR) L'invention concerne un élément pour un article d'inhalation d'arôme qui a une performance de filtration sélective suffisante vis-à-vis des phénols et a une stabilité de stockage exceptionnelle. Cet élément pour un article d'inhalation d'arôme comprend : un élément de base ; et un capteur de phénol supporté par l'élément de base, le capteur de phénol comprenant une substance qui satisfait les formules (1) à (3). (1) HSP(phénol) ≤ 8 (2) Vp ≤ 0,2 Pa (3) DP ≥ 50 °C. Dans les formules, HSP(phénol) est l’écart entre un paramètre de solubilité de Hansen se rapportant à la substance et un paramètre de solubilité de Hansen se rapportant à un phénol, Vp est la pression de vapeur de la substance, et DP est le point de goutte de la substance.
(JA) フェノールに対する十分な選択濾過能力を有すると共に蔵置安定性に優れた香味吸引物品用部材を提供する。香味吸引物品用部材は、ベース部材と、前記ベース部材に担持され、下記式（１）～（３）を満たす物質を含むフェノール捕捉剤とを含む。 ＨＳＰ（ｐｈｅｎｏｌ）≦８ ・・・（１） Ｖp≦０．２Ｐａ ・・・（２） ＤＰ≧５０℃ ・・・（３） ここで、ＨＳＰ（ｐｈｅｎｏｌ）は、前記物質のハンセン溶解度パラメータと、フェノールのハンセン溶解度パラメータとの距離であり、Ｖpは前記物質の蒸気圧であり、ＤＰは前記物質の滴点である。