(EN) The present invention addresses the problem of providing an anti-hepatitis B virus agent and a prophylactic or therapeutic agent for hepatitis B virus-associated diseases, containing a nucleic acid analog as an active ingredient. The problem can be solved by an anti-hepatitis B virus agent and a prophylactic or therapeutic agent for hepatitis B virus-associated diseases, containing, as an active ingredient, a compound represented by formula (1) (in the formula, R represents a halogen atom, an amino group, a methoxy group, or a cyano group) or a prodrug thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a solvate thereof.
(FR) Le problème à résoudre par la présente invention est de fournir un agent qui agit contre le virus de l'hépatite B et un agent prophylactique ou thérapeutique qui agit contre des maladies associées au virus de l'hépatite B, chaque agent comprenant un analogue d'acide nucléique en tant que principe actif. La solution de l'invention porte sur un agent qui agit contre le virus de l'hépatite B et un agent prophylactique ou thérapeutique qui agit contre des maladies associées au virus de l'hépatite B, contenant, en tant que principe actif, un composé représenté par la formule (1) (dans la formule, R représente un atome d'halogène, un groupe amino, un groupe méthoxy, ou un groupe cyano) ou un promédicament de celui-ci, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, ou un solvate de celui-ci.
(JA) 核酸アナログを有効成分として含有する、抗Ｂ型肝炎ウイルス剤及びＢ型肝炎ウイルス関連疾患の予防又は治療剤の提供を課題とする。 前記課題は、次式（１）： （式中、Ｒは、ハロゲン原子、アミノ基、メトキシ基、又はシアノ基である。） で表される化合物若しくはそのプロドラッグ、又はそれらの薬学的に許容される塩、或いはそれらの溶媒和物を有効成分として含有する抗Ｂ型肝炎ウイルス剤及びＢ型肝炎ウイルス関連疾患の予防又は治療剤により解決することができる。