(EN) The present invention provides an isolated antibody capable of binding to the receptor- binding domain of the spike protein of the severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus (SARS-CoV) so as to competitively inhibit the binding of the SARS-CoV to host cells. These mAbs or substances can be used: 1) as passive-immunizing agents for prevention of SARS-CoV infection; 2) as biological reagents for diagnosis of SARS-CoV infection; 3) as immunotherapeutics for early treatment of SARS-CoV infection; and 4) as probes for studying the immunogenicity, antigenicity, structure, and function of the SARS- CoV S protein.
(FR) L'invention concerne un anticorps isolé capable de se lier au domaine de liaison au récepteur de la protéine spicule du coronavirus associé au syndrome respiratoire aigu sévère (SARS-CoV) afin d'inhiber, de manière compétitive, la liaison du SARS-CoV avec des cellules hôtes. On peut utiliser ces mAbs ou substances: 1) comme agents d'immunisation passive pour prévenir une infection par le SARS-CoV; 2) comme réactifs biologiques pour diagnostiquer une infection par le SARS-CoV; 3) comme thérapies immunitaires pour traiter précocement une infection par le SARS-CoV; et 4) comme sondes pour étudier l'immunogénicité, l'antigénicité, la structure et la fonction de la protéine SARS- CoV S.